the film version of West Side Story and why the creative team chose to switch the songs “Cool” and “Gee